Enregistrements de la Chanson de Craonne

Version de Paul Vaillant-Couturier (1934) chantée par François Guernier :

Date

Interprète (s)

Références discographiques

Remarques-Ecoute

1952

Eric Amado

Le Chant du monde PM1 025

Disque 78 tours 2 titres (le second étant Odessa Valse)

1962

Eric Amado

Le Chant du monde LDY 4201

Disque 33 tours petit format de la collection L’histoire de France par les chansons.

1962

Max Blain

avec la chorale Les Camarades

Production Jean Baumgarten


1963

Ginette Garcin

45 tours avec 4 titres.

Label Président PRC327

Interprétation diffusée à la télévision française dans l’émission Le Coin des curieux du 8 mars 1963.

1964

Jean-Christophe Benoit

Pour La Grande Guerre évoquée par le texte, l’image et la chanson, coffret de trois 33 tours édité par la Guilde internationale du disque.

Enregistrement repris dans l’album La chanson de Craonne - chants des poilus 1914/1918, édition Mémoire multimédia, label La Fabrica 150308.

1969

Mouloudji

Label disques Mouloudji EMX 13527

Album collectif avec Colette Magny, Hélène Martin, Graeme Allwright…

1969

Pia Colombo

Titre 9 de la bande originale du film Oh ! what a lovely war de Richard Attenborough

Paramount Records (5008)

Le titre de la chanson est Adieu la vie.

1973

Marc Ogeret

Titre 5 de Chansons de révolte et d’espoir

Label Vogue (LDM30215)


1977

La Bamboche

Titre n°8 due l’album Quitte Paris

Label Hexagone (883 012)


1977

Michel Grange

Titre 14 de l’album collectif Le Temps des crises (chroniques du peuple à travers ses chansons).

Discovale Wm 31


1989

Rosalie Dubois et la Chorale populaire de Paris

Titre 7 de l’album Chants de révoltes et de liberté

Label DOM.

Réédition en 2008 sous le titre Chants de révolte : 1796-1935, EPM France.

1991

Tobo et les flammes

Titre 13 de l’album La fête à Brutus

BMG France, Ariola 261 695.


1993

Mouloudji

Titre 1 de l’album collectif La Grande guerre en chanson Morgane Productions MPO (MOR 0001).

Enregistrement public lors des 1ères Premières rencontres internationales de l’Historial de la Grande Guerre à Péronne en mai 1993.

1994

Gérard Pierron

Titre 6 de l’Anthologie de la chanson française (L’Histoire en chanson)

EPM 983182.

Repris en 2005 dans une autre anthologie de la chanson française (titre 20).

1995

Régis Desjarmin

Titre dans l’album Mus’histoire : œuvres musicales de l’histoire de France, Centre départemental de documentation pédagogique des Alpes de Haute-Provence.


1998

Marc Perrone

Titre 14 de l’album Ciné suite

Le Chant du monde (2741093)

Instrumental seulement.

1999

Serge Utgé-Royo

Titre 4 du premier volume de Contrechants de ma mémoire

Edito-Musiques UR5.


1999

Patrick Riguelle

Titre 8 de la suite Le Grand Troupeau d’après Giono

VP (Vredensconcerten Passendale) 002 SABAM


2000

Mascarade

Titre 5 de l’album Eh bé !

Label On a faim, Mélodie distribution


2000

Maxime Le Forestier

CD 1 titre Label Polydor - Réalisation Universal music /produits spéciaux pour le Conseil général de l’Aisne

Interprétation sans les deux vers du second refrain (« Mais c’est fini, car les troufions/Vont tous se mettre en grève »). Enregistrement repris en 2007 dans l’album collectif Les chants de la liberté (titre 3), Universal music.

2003

Les amis d’ta femme

Titre 8 de l’album Noir… et rouge un peu.

Label ADN Music

2006

Chorale populaire de Paris

Titre 3 de l’album Voix rebelles, voies rebelles !


2007

Family Fodder (Dominique Levillain)

Titre25 du CD 2 Even great hits, Jungle Records.


2007

Jacques Arnould (Chœur Montjoie saint-Denis)

Titre 24 de l’album Chants de Poilus 1914-1918 et autres refrains de la GrandeGuerre. Société de diffusion du Chœur Montjoie Saint-Denis (SDCMSD).



2008

Tichot

Album 14-18 avec des mots, une vie d’bonhomme (titre 8).

Toccata production

La version chantée est celle transcrite par Henry Poulaillle dans Pain de soldat (1937).

2009

Dominique Grange

Titre 3 du livre-disque Des lendemains qui saignent. Production Juste une trace (AMOC 527581397868).


2010

Riton La Manivelle

Titre 16 de l’album Le Peuple-cri, Moustaches production (L 2010)


2012

Jean-Jacques Révillion

Titre 7 de l’album C’était bien (chants traditionnels du Nord de la France)


2013

Michèle Bernard

Titre 8 de l’album Great songs from the Great War

Reader’s Digest.


2014

François Guernier

Titre 6 de l’album De la boue sous le ciel.

La version chantée est celle copiée par le soldat Robert Moignet le 10 juillet 1917.

2014

Chœur et maîtrise de Radio-France

Diffusion sur France info dans le cadre de la chronique La Fleur au fusil de Bertrand Dicale.


2014

Nathalie Nicaud

Titre 1 du CD 2 de Les plus belles pages musicales de 14-18

Label ADF Bayard musique.

Accompagnement à l’accordéon de Richard Galliano.

2014

Mac Donnell Trio

Titre 13 de l’album It’s a long way to Tipperary

TVB Productions


2015

Rue de la Muette (Patrick Ochs)

Titre 13 de l’album Ombres chinoises.

Label Lgsr.


2015

Les Croquants

(Danito et Kif)

Titre 14 de l’album Les croquants.

Label Tout/Musicast.


2016

Arapà

Titre 15 de l’album IN MEMORIAM 1914-1918


2017

Sanseverino

Titre 1 de l’album collectif Adieu la vie, adieu l’amour.

Toccata productions avec le Conseil départemental de l’Aisne et le magazine Francofans.

Version Vaillant-Couturier de 1934 mais avec « C’est pas fini » dans le premier refrain.